一、创建了潍坊地区木版年画的理论体系

1、在1984年研究所更名杨家埠年画研究所后，张殿英撰写文稿《山东潍坊

杨家埠木版年画》(1988年1月2日《人民日报》整版发表),《潍坊杨家埠木版年画》(1991年2月13日香港《新晚报》 《中国美术》第141期发表),《杨家埠木版年画的源流》(《潍坊年画研究》发表),《杨家埠木版年画的艺术特色》(《中国民间美术全集》发表)，《杨家埠木版年画的文化价值》(《潍坊年画研究》和《有形无形》两书发表)。《随俗而进  源远流长——杨家埠木版埠年画的发展道路》(《中国民间工艺》杂志第六期发表) ,《民间年画  往哉生生》(《开封论艺》一书发表),《保护木版年画知行录》(《中国民间艺术家之友》杂志发表)等二十多篇；1990年“人民美术出版社”和“文物出版社”分别出版张殿英的专著《杨家埠木版年画》和画集《杨家埠年画》。全面论述、推介了“杨家埠年画》，从学术上奠定了杨家埠年画的理论基础，促成公众对它的确认。

2、与儿子张运祥编著《潍坊木版年画  传承与创新》。2013年10月三联书店出版。全面考证、总结、记述、阐明了潍坊市木版年画的历史渊源、传承发展、艺术特色、题材内容、作品出处和张挂方位，木版年画制作工艺、生产和销售方式，潍县年画改革的成就等。成为现代传承木版年画的教科书；并且通过潍坊木版年画的传承、创作实践和理论研究探索，揭示了木版年画的发展道路和前景。

近年又通过挖掘、整理、考证，弄清了安丘木版年画的历史脉络，恢复、发展了安丘木版年画，让安丘木版年画列入山东省第五批省级非物质文化遗产代表性项目名录。

二、守正创新，开辟了木版年画发展的新途径

反复试印成功“印金”“粉印” 等失传的年画技艺，全面恢复了“古代木版年

画技艺”；研制成功调配颜料新方法，印出的年画“泡在水里不跑色的年画”；创造了“多版拼印”和“没骨叠印”木版年画新印法，印出的《风筝都之春“，有远近、虚实效果，在一张无接缝的纸上印刷完成32米木版年画长卷《农家乐》，制作成功木版年画形式的“藏书票”后，大到32米木版年画长卷《农家乐》，小到不足方寸的“藏书票”都能随心所欲地创作和生产，极大地开辟了木版年画发展的空间。

三、创造了“保护木版年画三大件”和现代畅销的年画产品

为实现木版年画在现代的传承，把木版年画的过去、现在和未来捆绑在一起，创造了“保护木版年画三大件”，即：

①、 为了让现代人对木版年画有个比较深入而全面的认识，增强保护、传承、

创新、发展木版年画的自觉性，提供研究、借鉴的第一手材料。将个人收藏的445种近3000面木版年画画版，整理、编著，印制了我国最大的原版手工水印的木版年画集《山东潍县年画》十四卷，再现了传统木版年画的历史面貌。

②、为向祖国和人民汇报现代木版年画的艺术成就，创作了32米木版年画长卷

《农家乐》，显示了现代木版年画的成就和生命力。《农家乐》不仅是中国年画之最，印刷《农家乐》的技术和工具，是木版年画工艺在现代的新发展。《农家乐》在箱中转动左右轮，随意观赏的方法，是长卷展阅方法的新创造。

③、微缩木版年画制作工具，设计制作“年画工具百宝箱”。帮助人们在新的文化转型期雕版、印刷 “藏书票”等小画，给木版年画找到一个新的生存空间，目的在于推动这一古代的流行文化，发展成为现代的流行文化，实现木版年画技艺在现代真正意义上的传承。

张殿英携妻带子默默耕耘六十载，在全面恢复木版年画传统技艺基础上，创造了多版拼印，没骨叠印新印法。创作完成大到32米无接缝的木版年画鸿篇巨制《农家乐》，小到不足方寸的“藏书票”，极大拓宽了木板年画的发展空间。依靠技艺优越而全面的优势，进行潍坊木版年画三个派系：粗货年画、细货年画、黑货年画的生产，制作的年画“泡在水里不跑色。其中全国稀有又十分抢眼的产品有：

印金年画，金碧辉煌；

粉印年画，沉着厚重；

最大的木版年画画集《山东潍县年画》10卷；

　  最大的木版年画《农家乐》32你长卷；

最小的木版年画不足方寸的“藏书票”木版年画；

传承木版年画的工艺品“年画工具百宝箱”。

这些内蕴厚重，制作精良的产品，经济效益丰厚，被公众认定为木版年画高端艺术品。2016年国家图书馆全部收购，定为“张殿英文献”。这是张殿英随俗而进，不畏艰辛，越挫越锐，勇于拼搏，抢救传统木版年画的精诚所至。迄今荣获 “山花奖”等国家、省、市金奖、银奖三十多项；和“合国一级民间工艺美术家” “中国工艺美术大师”等顶级荣誉称号。

2007年6月9日温家宝总理观看中国非物质文化遗产专题展，和张殿英亲切交谈。面对张殿英制作的３２米长的《农家乐》木版年画，温家宝赞扬：“构思得好。”

《农家乐》融铸着张殿英、张运祥父子的心血和生命体验，是当代年画发展史上创作成功的典范，被列入“中国工艺美术学会民间工艺美术专业委员会20年大事记”。《农家乐》与张殿英整理编印的《山东潍县年画》以及他设计制作的“年画工具百宝箱”共同组成“保护木版年画三大件”，2004年荣获中国民间文艺最高奖“山花奖”。----来源：人民日报（海外版）

2001年10月2日中国著名民间艺术家：中国艺术研究院研究员王树村先生，中国美术馆研究员李寸松先生，清华大学李绵璐教授和王连海研究员，赶赴青云山民俗游乐园参加 “张殿英先生木版年画长卷（农家乐）问世典礼”。

2005年底，旅居美国的人文学博士，美国维吉尼亚大学教授，中国东方书画院院长王明远先生捐资，支持张殿英建设年画馆。

2997年“6月9日是我国第二个“文化遗产日”。中共中央政治局常委、国务院总理温家宝来到中华世纪坛，观看正在这里举行的中国非物质文化遗产专题展。在和外面亲切交谈时讲：我对非物质文化遗产有三句话的理解：第一，它是民族文化的精华；第二，它是民族智慧的象征；第三，它是民族精神的结晶（新华网）。

作为中国非物质文化遗产的龙头——木版年画，“若论其人文蕴含之深厚，信

息承载之密集，民族心理表现之鲜明与深切，更是别的民间美术难以企及的（冯骥

才《中国木版年画集成·杨家埠卷》《中国木版年画集成总 序》。）”

作为山东省非物质文化遗产安丘木版年画的代表性传承人，必须一心一意、脚

踏实地，守正创新，坚持“木版年画靠我们传承而发展，我们靠木版年画出新而生活”的宗旨，通过画样、雕版、水印、制作的古老活态，原汁原味地传承它。